Federal officials have cited Horizon Biofuels for an explosion last year that killed a worker and his two daughters.