Will publishers next lop off the silent “P” in “Psmith” for fear of otherwise offending the pterodactyls? Penguin Random House most recently insensitively sicced its censors, which it euphemistically ...